Русский дубляж не подвезли
Подписчики стрим-сервиса Netflix могут наконец посмотреть фильм режиссера и сценариста Винса Гиллигана El Camino: A Breaking Bad Movie, продолжающий историю популярного драматического сериала канала AMC «Во все тяжкие». Его главным героем стал подавшийся в бега Джесси Пинкман (Аарон Пол), но поклонники увидят и других знакомых персонажей.
Например, Тощего Пита (Чарльз Бэйкер), Брэндона «Барсука» Мейхью (Мэтт Джонс) и Старого Джо (Ларри Ханкин). На YouTube-канале компании появилось видео о работе над лентой с комментариями актеров и съемочной группы, а Пол стал гостем шоу Джимми Киммела, на котором в том числе за 2,5 минуты пересказал сюжет пяти сезонов «Во все тяжкие».
Некоторые будут смотреть картину в оригинале, однако многих расстроило отсутствие русского дубляжа или хотя бы озвучки как таковой, довольствоваться пока придется лишь субтитрами.