[Перевод] Очарование историй о викингах
И игры, для которых их избрали
Викинги, уже довольно давно заявившие о себе в видеоиграх, за последние годы успели отметиться в проектах совершенно разного жанра и уровня. Мы могли встретиться с ними в стратегиях, ролевых играх, экшенах, приключениях, среди которых были как небольшие инди-проекты, так и крупные AAA-тайтлы. Однако практически во всех играх викингов романтизируют, изображая благородными воинами или кровожадными дикарями, в зависимости от того, какой аспект их культуры больше подходит в той или иной ситуации.
На нашем портале появился перевод статьи, посвященной именно тому, как этот воинственный народ изображают в различных видеоиграх. Ознакомиться с материалом и обсудить его можно в следующей теме “Очарование историй о викингах и игры, для которых их избрали”.
“Мы выбираем те аспекты культуры викингов, которые импонируют нам и перестраивают их, следовать нашим собственным идеологиям и этике. Тем временем, все, что не вписывается в ту картину, исключается или отбрасывается подальше”.